專輯介紹

2012 年發行的一十三十一（Hitomitoi）經典翻唱專輯《YOUR TIME Route #1》，確定時隔 13 年首次以彩膠 LP 形式再版！

本作由 流線形 的 クニモンド瀧口 擔任製作人，被視為與夏季名盤《CITY DIVE》相呼應的姊妹作，收錄多首 80 年代初期日本流行樂黃金時期的經典翻唱。

曲目精選包括：

• 來自 松任谷由実（ユーミン）1981 年名盤《昨晩お会いしましょう》中的〈手のひらの東京タワー〉

• 由 山下達郎 作詞作曲、竹内まりや演唱的〈夏の恋人〉

• 宮本典子的〈SILVER RAIN〉

• 来生えつこ × 南佳孝組合為ラジ所創作的〈ブラック・ムーン〉

此外，也翻唱了電視節目《オレたちひょうきん族》片尾曲 EPO 的〈土曜の夜はパラダイス〉，以及日劇《男女7人夏物語》主題曲 石井明美的〈CHA CHA CHA〉等，曲目精妙重現了那個時代閃耀都市氛圍的音樂光景。

唱片資訊

**** 請注意發行日 ****

預購週期請參考官方 Line 帳號提供的圖文介紹

歐美預購存貨，同步全球最大通路商庫存資料，享有最即時的補貨資訊

分類：Citypop

Released: 2025/08/02

Disc：LP

★ 時隔 13 年首次彩膠化

★ 收錄 80 年代初期日系流行經典翻唱

★ 流線形・クニモンド瀧口全盤製作，重現黃金年代都市光輝

Spotify試聽

曲目表

A1.CHA CHA CHA (石井明美)
A2.チャンス (大貫妙子)
A3.夏の恋人 (竹内まりや)
A4.唇よ、熱く君を語れ (渡辺真知子)
A5.ブラック・ムーン (RAJIE)
B1.すみれ September Love (一風堂)
B2.SILVER RAIN (宮本典子)
B3.手のひらの東京タワー (松任谷由実)
B4.土曜の夜はパラダイス (EPO)

注意事項

『詳細規則條款連結點我』

• 出貨規則：同筆訂單同時出貨！請注意各張唱片的發行及到貨時間，本店將以訂單湊齊為發貨原則，如有需要優先出貨請分別下單。
• 訂單成立：預購商品付款方式如選擇，網路轉帳：下單後請於「3日內」在IG、Line 或FB附上匯款明細及訂單編號（#XXXX），逾期則取消訂單。
• 商品內容：已廠商實際到貨為準（圖片僅供參考）
• 庫存狀態：實際出貨情況，依照通路發行/出貨為準。
• 進貨週期：預購商品進貨週期為10至35天。每月月底固定進貨（如有更動請關注IG, FB最新消息）
• 訊息通知：所有訊息皆以Email 或 簡訊做通知。
• 訂單取消：若有個人因素需取消訂單，請在下單後隔日18:00前通知客服系統。隔日18:00 過後則無法取消訂單。

• 無七天試用期：消費者保護法指出，影音類型相關產品，無7天試用期，且無故不取貨則會面臨民事訴訟責任。
• 商品疑慮：所有唱片資訊皆為廠商提供，購買前如有疑慮，請先私訊詢問。
• 找不到商品？：沒有您尋找的商品請私訊，大盤商有上百萬張庫存，無法全數上架。請詢問客服。
• 廠商權益：下單後缺貨或價格調整導致價格有誤，本公司將保留修改及取消訂單之權利。

• 各家片場做工及品檢標準不同，不保證商品完美無瑕，介意者請斟酌下單。
• 黑膠商品包裝可能因運輸或其他因素導致邊角有些微磨損。
• 商品皆為大盤商批發，業者無經手唱片製作過程，唱片本身製作上的工藝不在本公司的擔保範圍。

寄送須知及付款選項

• 付款選項：目前只提供711店到店配送寄送須知超商物流週一至週日晚間出貨，並寄送相關資訊至Email。
• 寄送皆使用訂製黑膠運輸盒。（盒重250克）